A katalán–izraeli kapcsolatok előmozdítóit díjazták Barcelonában

Írta: BS - Rovat: Kultúra-Művészetek

A Katalán–Izraeli Kulturális Kapcsolatok Egyesülete (ARCCI) ezen a héten ünnepelte a megalakulása 48. évfordulóját. A díszvacsorán tizedik alkalommal adták át a Jaime Vándor-díjat.

Barcelona

Az eredetileg nyolcvan fősre tervezett ünnepség helyszínét a nagy érdeklődés mellett ki kellett bővíteni.

„Ma különösen fontos azon dolgoznunk, hogy a megmaradt hidak, amelyek a kultúra révén még mindig állnak, élő bizonyítékai legyenek az Izraellel való barátságunknak” – mondta Blanca Navarro, az egyesület elnöke, az est házigazdája.

A rendezvényen számos spanyol és katalán politikai párt képviseltette magát, köztük a Néppárt, a Vox, a Junts per Catalunya és a Ciudadanos.

Naama Levynek, az izraeli nagykövetség tanácsosának, aki három hónappal ezelőtt érkezett Spanyolországba, ez a gála volt az első, Madridon kívüli protokolleseménye. A beszédében elmondta, hogy a spanyolországi kiküldetés elfogadása előtt férjével azon tűnődtek, milyen lehet két kislányukkal Madrid és Barcelona utcáin élni, héberül beszélve, egy olyan környezetben, amelyet Izraelben veszélyes úti célnak tartanak. Végül azért döntöttek a költözés mellett, mert a két ország közötti kapcsolat sokkal fontosabb és szélesebb körű, mint a jelenlegi politikai körülmények. Elismeri, hogy az antiszemita incidensek, az izraeliek elleni támadások, a média retorikája fájdalmat okoznak neki, de olyan emberekkel és szervezetekkel is találkozott, akiknek a támogató hangja sokat jelent a számára.

„Szeretném, ha tudnák, hogy nincsenek egyedül” – mondta a résztvevőknek.

A spanyolországi antiszemitizmust Izrael barcelonai tiszteletbeli konzulja, Yosef David Sánchez Molina is megemlítette a beszédében, és emlékeztetett arra, hogy az Izraellel való barátság különösen fontos akkor, amikor a körülmények kedvezőtlenek.

Az 1978-ban létrehozott kulturális egyesület első elnökéről elnevezett Jaime Vándor-díjat idén hárman kapták meg.

Az 1935-ben született Gregorio del Olmo filológus, orientalista, a Barcelonai Egyetem héber nyelv és irodalom tanszékének emeritus professzora, valamint a sémi nyelvészet elismert szakértője (az ARCCI egyik alapítója) egészségügyi okok miatt nem tudott személyesen részt venni az eseményen.

Arnau Pons költő, író és műfordító a kulturális munkássága, valamint a katalán gondolkodás és a zsidó hagyomány közötti szakadék áthidalása érdekében mutatott aktivitása miatt részesült az elismerésben.

A harmadik díjazott Ezequiel Sakal a közösségi és kulturális kapcsolatokhoz való hozzájárulásáért kapta meg a díjat: rendszeresen részt vesz a barcelonai zsidó közösség életében, a családok támogatásában és a gyászrituálék lebonyolításában is.

A gálán tombolát sorsoltak ki, amelynek adományait Amitai Argaman izraeli paralimpiai katonához és a Neder szociális egyesülethez juttatják el.

A díj névadója, Jaime Vándor filológus, zenetudós, esszéista, költő és egyetemi oktató 1933-ban született Bécsben. 1939-ban a családja Budapestre menekült, és a Szent István park egyik védett házában élte túl a holokausztot. 1947-ben telepedett le Barcelonában. 1958-tól az egyetem sémi filológia tanszékén tanított héber nyelvet és irodalmat, illetve a judaizmus történetét. 2014-ben hunyt el.

Enfoque Judio