azarel

pap károly emlékére

a költözőmadarak mell izmával

imádkozik nyelvem

röppenek a jordánhoz

állva budapesten

a nagykörúton éjszaka

e sínai homokot

cipőmből kiöntöm

s a szent hajléktalanok

ölben … Tovább »

Nathan Englander
Rabbimikulás*

Buna Michla vonakodva dugta be fe­jét az imaház férfiszakaszába, bár a férjén kívül nem volt ott más férfi.
– Itzi! – mondta.
A férj égőt cserélt az örökmécsesben a frigyszekrénynél, s úgy tett, mint aki nem hall.
– Itzi, a gyerekek. Az összes … Tovább »

Február közepén Manhattanben konferencia zajlott az ortodoxia és a feminizmus kapcsolatáról. A harédi világ ismerői közül sokan úgy vélik, az ortodoxia forradalmát a nők fogják kirobbantani. Sok nő ugyanis úgy akar ortodox maradni, hogy közben ragaszkodik a női egyenjogúsághoz is. … Tovább »

Párbeszéd a Vatikánnal

Új típusú párbeszédet sürget a Vatikánnal Eric Yoffie rabbi, az Amerikai Héber Kongregációk Uniójának, azaz a reformmozgalomnak a vezetője. A rabbi elutasította azt az éles hangnemet, melyet több zsidó csoport is hasz­nált a pápával és a Vatikánnal … Tovább »

„Arculatunkat javítani kell”Olti Ferenc, a hitközség oktatási alelnöke

Mi késztette arra. hogy az inkább ellenséges, mint támogató hangokat kiváltó auditálási javaslatát megtegye?

Az a véleményem, hogy a hitköz­ség imázsát bel- és külföldön egya­ránt … Tovább »

„Miért nem fordult a Számvizsgáló Bizottsághoz?”
Sessler György, a Számvizsgáló Bizottság elnöke

Ezelőtt mintegy két évvel Feldmájer Péter, a Mazsihisz akkori elnöke tucatnyi lakásügyet ismertetett a Budapesti Zsidó Hitközség közgyűlésén, azt állítva, hogy … Tovább »

Egy tüntetés tanulságai

Lehettünk akár ötvenen, sőt hatvanan is az iráni követség előtt április 9-én, ahová a hitközség alkalmazottain, biztonsági emberein, iskolája néhány oktatóján és diákján kívül nemigen jött el más, hogy tüntessen az Iránban meg­vádolt tizenhárom … Tovább »

Palesztin költőt az izraeli tantervbe?

Joszi Szárid, a radikális baloldali Merec párt vezetője, aki a jelenlegi izraeli kormánykoalícióban az oktatási tárca birtokosa, nagy vihart kavart legutóbbi döntésével. Számos tisztviselő és politikus heves ellenkezése dacára beemelte az … Tovább »

Magyar László András

A rokon

A redőny résein utcazaj, forróság és porszag szivárgott a hűvös lakásba.

Fölteszek valami zenét – fordult hátra Tamás.
Odabenn, a leeresztett rolók csí­kozta sötétben Éva, karját összefonva, szótlanul álldogált. Tamás letérdelt, … Tovább »

„…számára az egész történelem holocaustok sorozata”
Beszélgetés Körner Gáborral, Tadeusz Borowski fordítójával

Hogy jutott eszébe Borowski-novellákat fordítani?

Én azt nem értem, hogyhogy senki­nek nem jutott eszébe harminc évig az egész Borowski-életművet … Tovább »

Zsidó börtönmisszió Magyarországon

Magyarországon közel tíz éve kezdte meg munkáját a zsidó börtönmisszió, Kardos Péter főrabbi vezetésével. Ma elvben két zsidó szervezet foglalkozik a magyar és nem magyar állampolgárságú zsidó elítéltek­kel. A Mazsihisz képviseletében … Tovább »

Vissza a gettóba!

A nem sokkal a Jom Kippur-i háború után keletkezett dokumentum jól illusztrál­ja a korabeli felekezeti sajtó autonómiáját. A buzgó főszerkesztő részletesen be­számol az ÁEH illetékesének a hitközségben uralkodó Izrael-párti hangulatról – ma már nehéz megítélni, … Tovább »

Vita a szenvedés monopóliumáról Romániában

Az alább ismertetett vita a román sajtóban zajlott: Norman Manea román társadalomtudós ismertette a Héber Egyetem Vidal Sasson Antiszemitizmust Kutató Központjának konferenciáján. Akik emlékeznek még Schmidt Mária: Holocaustok a XX. században … Tovább »

A gyűlölettől a félelemig – és fordítva
(Néhány megjegyzés Bányai László cik­kéhez)

A „Lojális kisebbség, vagy időzített bomba?” címmel közzéadott írás végkö­vetkeztetése egyértelmű válasszal szolgál a kérdő mondatra. „…Ha a zsidó alija csökken, vagy véget … Tovább »

Vagyok, aki vagyok

„Vagyok, aki vagyok” – mondta Kövér László „programbeszédében” a Fidesz kongresszusán. Nem akartam hinni a fü­lemnek. „VAGYOK, AKI VAGYOK” – ezek Is­ten szavai. Amikor Isten megjelenik Mó­zesnek Hóreb hegyénél az égő csipkebo­korban, s elhívja őt, … Tovább »

Szombati István
Figyeltek rám, Lili-Ármin?

„Mikor láthatlak újra, nem tudom már,
ki biztos voltál, súlyos mint a zsoltár,
szép, mint a fény és oly szép mint az árnyék,
s kihez vakon, némán is eltalálnék.”
(Radnóti Miklós)

Ne haragudj, Lili, hogy megint macerállak, … Tovább »

Dányi Dánie

(In memoriam) Bonbon

A bonbon bogár

túltáplált bogár

recsegve önti ki a belét

belsejét ontva

ki asztalodra

konyakmeggy-színű kis belsejét

taposs a gyáva

puha hátára

ragacsos szívejava kijön

kergesd csak vissza

hogy ostorozza

azt … Tovább »

Bornemissza Iván
Piac, piac*

Hó-ha-hó-ha-hó. Ssssssss…

Zs-zs-zs-zs. Sihú, zsi-hú…

Zsidó?

Zsidó!

Zsidó?!

Zsidó.

Kérném, mi is a zsidó…?

Emberek! Mi a zsidó?

Azaz! Hát tik.

Ni az, mi? Ki zsidó?

Mi? Miki … Tovább »

Tarbay Ede

Ábrahám

Most úgy idézlek, ahogyan megéltem

a csönd-határok közti burok-létet,

mit átszakított szikrázó élénkséged.

Majd újra semmi. Rám néztél. Keményen.

Egy mozdulatban vadul villámlottál,

és visszaizzott közöttünk az élet,

míg … Tovább »