Könyvégetés a befogadásért

Egyebek között Tintin, Asterix és Obelix, valamint Lucky Luke képregények hamvadtak el azon a rituális szertartáson, melynek során tisztátalannak ítélt könyveket vetettek máglyára a „lángokkal való megtisztítás” ceremóniáján, még 2019-ben, a kanadai Ontario államban. Minderről most adott hírt a kanadai rádió.

A Tintin és Asterix képregények bűne az volt, hogy sértő módon mutatták be Amerika indián őslakosait. A könyvégetők szerint az indiánokat lusta, buta, alkoholista figuráknak ábrázolták. E bűnükért a könyveket rituálisan a máglyára vetették. Az indián őslakosság erőszakos asszimilációja és annak elítélése ma központi téma Kanadában.

A kanadai média szerint 2019-ben a Providence megye katolikus iskoláinak tanácsa, amely 30 francia tannyelvű iskolát tömörít Ontario délnyugati részén, mintegy 5000 könyvet megsemmisített vagy „újrahasznosított” (bezúzott) „az őslakosokkal való megbékélés szellemében”.

A politically incorrect-nek ítélt könyvekből mintegy harmincat égettek el egy nyilvános szertartás során. A szertartást videóra is vették, gyermeknevelési célzattal. Az elégetett könyvek hamuját trágyaként használták egy fa ültetéséhez. A rituálé üzenete szerint a negatív tartalom ily módon pozitívba fordult. “Eltemetjük a rasszizmus, a diszkrimináció és a sztereotípiák hamvait abban a reményben, hogy egy befogadó országban fogunk felnőni, ahol mindenki jólétben és biztonságban élhet” – magyarázza a videó kísérőszövege.

A Tintin Amerikában, az Asterix és az indiánok, vagy Lucky Luke három története a negatív sztereotípiák mellett a „rézbőrű” terminus használata miatt is bűnösnek találtatott. Visszavonták a könyvespolcokról azokat a barkács-tankönyveket is, amelyekben az “indián módra étkezni, írni, öltözködni” tematika szerepelt, mert ez az indián kultúra kisajátításának minősült.

Justine Trudeau kanadai miniszterelnök kulcsfontosságúnak tartja az őslakos nemzetekkel (Premières Nations)való megbékélést, de ezt a formát óvatosan bírálta. “Személy szerint soha nem értek egyet könyvek égetésével” – válaszolta a Le Devoir című napilap szerdai számában. Azonban “mi, akik nem bennszülöttek vagyunk, nem dönthetjük el, hogyan kell cselekednünk a megbékélés érdekében” – tette hozzá.

Suzy Kies, a könyvégetést népszerűsítő videó szerzője, és a Kanadai Liberális Párt Bennszülött Népek Bizottságának társelnöke kiállt a rituálé mellett: „Egy ideális világban időt szakíthatunk arra, hogy minden gyermeknek minden könyvet külön elmagyarázzunk – de mi nem ilyen a világban élünk.” Kies szerint a bezúzott vagy élegetett könyvek “európaiak által írt történetek, európa-centrikus szemszögből és nem az őslakosok perspektívájából mutatják be a világot”.

Az antirasszista autodaféról beszámolt a francia nyelvű sajtó. Különösen élesen fogalmazott egy francia zsidó honlap, felhívva a figyelmet arra, milyen abszurd a tolerancia és a befogadás jegyében a nácik által űzött könyvégetés gyakorlatához folyamodni.

cclj.be