Rosenfeld Dániel Imre főkántor első helyezése
A Bach Nemzetközi Zeneversenyen a tucatnyi kategória közül a “Saját komponálás” kategóriában Rosenfeld Dániel Imre főkántor lett az első az alábbi dal alapján.
Own melody and accompaniment composition saját kompozíció – L’cho dodi by cantor Dániel Rosenfeld
Description in English and hungarian too. L”cho dodi A hymn in honor of Saturday, that is, the 7th day of Creation, which is a well-known prayer text found in the Friday evening Jewish liturgy, for which I composed the melody and the accompaniment myself.
“A felvételen közreműködő 2008-ban alakult Ávinu Trió Magyarországon egyedülálló módon ötvözi a komoly és könnyűzenét a hagyományos zsidó liturgikus dallamokat, imarészleteket és modern izraeli zenét. Az egyedi, új, különleges hangszerelésű, és felállású együttesben a férfi (kántor) énekhangot 2-3 klasszikus hangszer: a klarinét, a hegedű és a zongora kíséri, de olykor kiegészül vagy felcserélődik harmonikával, csellóval, hárfával, cimbalommal, dobbal, gitárral és más érdekes hangszerekkel.
A magyar – zsidó örökzöld slágerek, népdalok mellett a történelmi időpontokhoz kapcsolódó zenék is felcsendülnek. Megismerkedhetünk továbbá az ősi zsidó hangszerrel, a Sófárral és annak több ezeréves történelmével.
Az énekszámok többsége héber és magyar nyelven csendül fel, de ugyanakkor angol, illetve a már szinte feledésbe merült ladino és jiddis nyelven is hallható.
Elsődleges céljai közé sorolható mind a magyar, mind pedig a zsidó kultúrát és azon belül az ehhez kapcsolódó komplex zenei sokszínűséget népszerűsíteni hazánkban, a Kárpát-medencében, határon túl és külföldön egyaránt.
További küldetésének tekinti a különleges zenei vonulat segítségével erősíteni a magyar – zsidó kulturális értékeket, mellyel közelebb hozhatjuk és jobban megismerhetjük egymás kultúráját tanító és oktató jelleggel.
Továbbá fontos szerepet kap a Holokauszt Soá előtti és az azt követő kántorművészet sokszínű, széles körű megismertetése, és a kántorművészek emlékének ápolása egyaránt” – fogalmaz a közlemény.
