Mintha élne – 3 egyfelvonásos Kafka nyomán
A Radnóti Színház, a Gólem Színház, a Goethe Intézet, az Osztrák Kulturális Fórum és a Cseh Centrum együttműködése a Gólem Színház és Zsidó Előadóművészeti Központban.
Színlap:
Mintha élne
3 egyfelvonásos Kafka nyomán
Száz éve hunyt el Franz Kafka, de figurái mintha még ma is élnének. Mintha élne a Fegyencgyarmaton megkínzott fogoly és kínzója, mintha élne az Odújából kimozdulni nem hajlandó lakó, mintha élne Az éhezőművész. Mintha velünk élne, mintha bennünk élne.
Mintha élne.
Mintha élne – de vajon él? Élet-e a folytonos kínzás és megkínzattatás, a bezártság, az önként vállalt éhezés, élet-e a szabadságunk feladása?
Életünk során mindannyian találkozunk ezekkel a kérdésekkel – a kafkai abszurditás lényege azonban pont a hétköznapi szituációk eltúlzott ábrázolásában rejlik. Ezekre a nagy(nak tűnő) kérdésekre keresi a választ három különböző rendező, három különböző irányból. És ha a válasz végül mindig ugyanaz lesz? Nos, az éppen eléggé kafkai volna.
Franz Kafka utolsó üzenetében arra kérte barátját, Max Brodot, hogy halála után olvasatlanul égessen el mindent, amit az író hátrahagyott. Brod azonban nem teljesítette Kafka kívánságát. Kiadta leveleit, naplóit, átszerkesztette félbehagyott regényeit – mintegy köztünk tartva a 20. század egyik legnagyobb hatású művészét.
Szinte úgy, mintha élne.
JÁTSSZÁK:
Berényi Nóra Blanka
Gazsó György
Kozma Veronika e.h.
Major Erik
A FEGYENCGYARMATON
Fordította: Szabó Ede
Színpadra adaptálta: Regős Simon
Dalszövegíró: Réder Ferenc
Rendezte: Regős Simon
AZ ODÚ
Fordította: Eörsi István
Színpadra adaptálta: Sahin-Tóth Sára
Rendezte: Sahin-Tóth Sára
AZ ÉHEZŐMŰVÉSZ
Fordította: Tandori Dezső
Színpadra adaptálta: Borgula András és Németh Virág
Rendezte: Borgula András
Dramaturg: Németh Virág
Díszlet- és jelmeztervező: Balla Hanga, Pauline Helen Stephan (a bécsi Iparművészeti Egyetem színpad-és filmes látványtervező szakának hallgatói)
Látványtervezők munkatársa: Simon Ferenc István
Zene: mdmx, Arleta Berndorff
A rendezők munkatársa: Kóti Eszter
Eörsi István örököseinek engedélyét a Hofra Kft. közvetítette.
Jegyek és további információk: https://golemkozpont.jegyx1.hu/eloadas/3599/mintha-elne—3-egyfelvonasos-kafka-nyoman