Az öldöklő angyal – másképp
A Münchner Kammerspiele a Budapesti Őszi Fesztivál részeként mutatja be Elfriede Jelinek darabját.
1945. március 24. éjszakáján a burgenlandi Rechnitz (Rohonc) kastélyában különös, hajnalig elnyúló mulatságot rendeztek. A Batthyány Margit grófnőnél vendégeskedő náci vezetők az est “fénypontjaként” csaknem kétszáz magyar zsidó kényszermunkást lőttek agyon. A történelmi igazságszolgáltatás elmaradt: a grófnő Svájcba menekült, itt élt 1989-ben bekövetkezett haláláig, s innen segítette a mészárlás közvetlen felelőseinek külföldre szökését is. Tetteiért soha nem állították bíróság elé.
Napjaink egyik legöntörvényűbb, legprovokatívabb alkotója, az irodalmi Nobel-díjjal is kitüntetett Elfriede Jelinek frissen bemutatott drámájában a borzalmak analízisét írta meg. A dráma alcíme Buñuel híres filmjére utal, melynek szereplői szintén egy zártkörű mulatság résztvevői, akik nem tudják elhagyni a kastélyt. Jelinek darabjának felépítése a görög drámák szerkezetét idézi meg: az éjszaka eseményei nem a színen, hanem a történtekről beszámoló öt hírnök szavain keresztül elevenednek meg. (Az előadás német nyelven, magyar feliratozással játsszák.)
Rend.: Jossi Wieler; szereplők: Katja Bürkle, André Jung, Hans Kremer, Steven Scharf, Hildegard Schmahl
