„Kettős megszállás” Hódmezővásárhelyen
Novák Attila
„Kettős megszállás” Hódmezővásárhelyen
A magyar vidékhez kevés köt engem, pedig – mint a legtöbb budapestinek – nekem is vannak vidéki gyökereim. Ezek Hódmezővásárhelyhez kapcsolnak, hiszen apám családja odavalósi. S ebből a kissé álmos, dél-magyarországi városból deportálták őket, a Novák, a Boér (nagyanyai) és a velük rokoni szállal kötődő és ismerős családokat a szegedi téglagyárba, majd onnan Strasshofba és különféle német koncentrációs táborokba. Nekem ebből a hódmezővásárhelyiségből mára már nem sok maradt, csak a barátian ismerős „őző” beszédmód, a felejthetetlen halételek, illetve az utóbbi évek nyarankénti látogatásai apámmal az „otthontalálkozóra”, amikor is a zsidó elemi iskola szétszóródott nebulói jönnek össze – a hitközség közösségi termében. Ma ennyi a már a háború előtt is erősen asszimilálódott vásárhelyi zsidóság. A kilencszáz főt el nem érő egykori helyiek mai számát nehéz megbecsülni, maximum 80-100 főről beszélhetünk, ám ebben már mindenki benne van, akinek bármilyen köze is van a közösséghez.
A vásárhelyi holokauszt egyik különlegessége az volt, hogy a polgár- mesteri funkciókat ellátó Beretzk Pál alpolgármester viszonylag emberségesen bánt a zsidókkal, és nem történt meg a gettósítás sem. Ennek fő oka az volt, hogy a lezárásra kijelölt területről sok nem zsidó – megfelelő cserelakás hiányában – nem akart elköltözni. A gettósítás 1944. június 16-án kezdődött, a következő két nap alatt a szegedi téglagyárba szállították át a zsidókat. 25-én, 27-én és 28-án a többiekkel együtt kerültek a Bécs melletti Strasshofba.
Hódmezővásárhelyt nem véletlenül emlegették „paraszt Párizsként”. Nagy mezőváros kiterjedt tanyavilággal, nem igazán kifejlődött polgársággal, erős református hagyománnyal, tradicionálisan jobboldali polgármesterekkel. Talán ezért is esett a Fidesz (és a Terror Háza) választása erre a városra, s ehhez kellett az ambiciózus polgármester, Lázár János erőfeszítése is. Ennek következtében Hódmezővásárhely, a Terror Háza Múzeum segítségével 2004-ben és 2006-ban két emlékmúzeumot hozott létre. Az egyik a vásárhelyi holokauszt, míg a másik a létező helyi szocializmusnak („kommunizmusnak” hívják) állít emléket, ez utóbbit már most a „vidéki” Terror Házának nevezik.
A deportálások 60. évfordulójára létrehívott múzeum – amely a magyar vidék mind ez ideig egyetlen állandó ilyen múzeuma – a zsinagóga mellett helyezkedik el, melyet az önkormányzat a saját pénzén újított fel, és ígéretet tett arra, hogy kulturális célokra fogja használni. A történet azonban az 1980-as évekre nyúlik vissza, hiszen a vásárhelyi „zsidó templomot” ekkor adta el az országos zsidó képviselet a városi önkormányzatnak, de közösségi helyiség azért maradt a templom mellett. Ebből az imateremből és a mögötte lévő kultúrteremből jött létre a Holokauszt Múzeum, míg a régi kántorlakásból alakították ki az új közösségi helyiséget.1 A 2004-re felújított és – tudományos ülésszakkal tarkított – nagy ünnepségsorozat keretében átadott zsinagóga és a múzeum szokatlan egységet alkot, hiszen mindent felújítottak és megszépítettek – persze más célokat is követve mint a rekonstrukció és a megfelelő történelmi emlékezet megformálása. Maga a kiállítóhely jól példázza azt a törekvést, hogy a magyarországi jobboldal mit is akar kezdeni a vészkorszak emlékével. Ebből a szempontból a kiállítás korrektnek tekinthető, ám ugyanazokkal a problémákkal küzd, mint amivel általában a jobboldal: úgy kell beszélnie a felelősségről, hogy közben a magyar jobboldali kormányzatok felelősségéről is ejtenie kell(ene) néhány szót. Nagy nehezen sikerül is ezekről beszélnie, bár a kiállítás teremszövege szerint a gettósítás és a deportálás „a magyar államigazgatás, a csendőrség és a rendőrség egy részének közreműködésével” történt, s azt is írják, hogy a Harmadik Birodalom térnyerése pecsételte meg a zsidók sorsát. A kiállítás nem beszél a numerus clausus törvényről (annak visszavonásáról sem), mint ahogy ki- felejtődik a magyar belpolitikai élet jobbratolódása, valamint az 1939-es választás nyilas sikerei, a szélsőjobb- oldal széles társadalmi elfogadottsága. A szövegben az olvasható, hogy 1938. május 29-én „megjelent” az első zsidótörvény, arról azonban nem esik szó, hogy kik hozták meg, és hogy miért. E kiállítások bár kétségkívül bemutatják a zsidóság szenvedését, ám a magyar nemzeti felelősséget kisebbíteni óhajtják. Erre szolgál a tárlat „Emberek az embertelenségben” fala, ahol a nem zsidó embermentőket mutatják be „A horogkereszttel szemben áll az egyszerű kereszt” Márai-idézettel. A Terror Házában található megoldásra kísértetiesen emlékeztető installáció esetében megkérdezhetnénk, hogy ugyan miért nem mutatta be a kiállítás – mondjuk – a cionista ifjúság embermentő tevékenységét? Ugyanis az a látszat keletkezik, hogy a „megjelent” intézkedéseket e kétségkívül nagy bátorságot tanúsító maroknyi hős egy az egyben ellentételezi, ráadásul a magyar nemzet és a kereszténység nevében teszi ezt. Mintha nem is lettek volna zsidótörvényeket megszavazó keresztény egyházfők, antiszemitizmust magukévá tevő papok és receptív társadalom. Ennek a szemléletnek egyébként a – majd később elemzendő – konzervekből álló sor alatti korabeli újságcímlapok némelyike is ellentmond, hiszen például a Vásárhelyi Reggeli Újság című „független politikai napilap” „Áldd meg Isten Hitler Vezért!” címoldallal jelent meg.
A benti nagyteremben a Nemzetközi Vöröskereszt embermentő tevékenységét ábrázoló figurával magyar és német egyenruhát állítanak szembe. A „Hetedíziglen” felirat a holokausztban meggyilkolt „1,5 millió európai és 190 ezer magyar gyermek emlékére” jött létre, s már maga az ötlet is erősen rímel a Terror Háza 2004-es időszakos kiállítására, mely szintén az elpusztult gyerekekkel foglalkozott. A zsidó szó nem szerepel a gyermekek említésénél. A múzeum láthatóan úgy akarja megkínálni az érzelmi azonosulás lehetőségével a látogatókat, hogy a magyar tragédia sorsközösségét akarja megteremteni az esemény dejudaizálásával, s egyben a magyar nemzeti felelősség csökkentésével. Ennek lehetnek pedagógiai okai is, de nem korrekt eljárás éppen ott megteremteni az egységet, ahol azt a történelem kettészakította. Ha a magyarságot azért használják közös nevezőként, hogy megmutassák, a zsidók ugyanolyan állampolgárai a magyar hazának, mint a nem zsidók, a különbséget is be kell emelni az egységbe, és a nemzetfogalmat kell plurálisabbá, integratívabbá, önreflexívebbé tágítani. A vásárhelyi Holokauszt Múzeum láthatóan azzal a dilemmával küszködik, hogy a jobboldali politikai és nemzeti önképbe mennyire illeszthető be az, hogy a magyar zsidó és nem zsidó lakosság érdekei és kilátásai – a történelem eme tragikus pontján – szembekerültek egymással. A múzeum erre a dilemmára úgy reagál, hogy a magyar felelősséget hárítani, a zsidómentés mértékét növelni igyekszik, ám ez nem felel meg a történelmi valóságnak.
Ennyi kritikai észrevétel után, hadd beszéljünk a jóról. A Holokauszt Múzeum kivitelezése – hasonlóan a Terror Háza kiállításaihoz, installációihoz – zseniális. Az F. Kovács Attila tervei alapján megépült múzeum fantasztikus ötletek tárháza. Az épület külső falán „Európa tragédiája” – „Magyar- ország tragédiája” felirat alatt „gettósítás”-„deportálás”-„Hódmezővásárhely” szövegelemeket láthatunk, alatta sok eseménnyel, névvel, helyi és nem helyi lakosok visszaemlékezéseivel. A múzeumba belépve – balra – a falon gyermekfotókat látunk (fehér alapon feketéket), alattuk fekete alapon fehér betűkkel írt gyermekmemoárokat a borzalmakról. A jobb oldali folyosón két egymás melletti sorban, saját tengelye körül forgatható konzervdobozokon (Zyklon B gázra utaló) hódmezővásárhelyi holokauszt-túlélők és áldozatok élettörténete olvasható. Kifejezetten megrázó volt olvasni Novák Boriskának, nagyapám testvérének sorsáról szóló sorokat, akit (édesanyjával együtt) Strasshofból szállítottak Auschwitzba. A konzervdobozok buddhista imamalomként is forgathatók, az élet forgandóságát jelzik, s mindenki elgondolkodhat rajta, vajon nem kerülhet-e bármikor hasonló helyzetbe.
A főterem vitrinében elárvult gyermekjátékokat is láthatunk, s közben a képernyőkön neves és kevésbé neves vásárhelyi túlélők és emlékezők arcai – így Szabó Magdáé is – és mondatai tűnnek fel. Mint minden Terror Háza- installációnál, itt is nagyon fontos szerep jut az interaktivitásnak, a kézzelfoghatóságnak és az élményszerűségnek.
A Terror Háza Múzeum történelemértelmezését a másik multimédiás kiállításon még határozottabban tudta alkalmazni, hiszen itt a magyar lakosság egyértelműen áldozatként jelenik meg. Az Emlékpont – Fél évszázad Vásárhelyen címet viselő kiállítás a létező szocializmus magyarországi évtizedeit mutatja be. kiemelve a vásárhelyi teret. Sokkal nagyobb és impozánsabb területen helyezkedik el, mint a kis, helyi zsidósághoz kötődő Holokauszt Múzeum. A múzeum hon lapja, a www.emlekpont.hu így magyarázza az emlékhely nevét és legitimitását.
„Ahogyan mondatainkat is ponttal zárjuk, egy történelmi korszak is csak akkor válhat múltunk részévé, ha pontot teszünk a végére. Ahhoz pedig, hogy lezárhassunk bármit, össze kell gyűjtenünk róla minden ismeretet, és meg kell hallgatnunk azokat, akik benne éltek a korban, és megőrizték az emlékeit. 1945 és 1990 két olyan dátum, melyek kétségtelenül egy teljes korszakot fognak közre. Összeomlástól összeomlásig, mondhatnánk, hiszen az országot elfoglaló német csapatokat egy újabb hódító, a szovjet hadsereg szorította ki Magyarország területéről, hogy a darabjaira hulló szocialista kísérlet romjain 1990-ben Magyarország újra visszanyerje önállóságát.”
Már az épület kiválasztása is szimbolikus jelentőséggel bír, hiszen az ifj. Hajdú Bálint gazdálkodó és családja birtokában lévő épületet az 1952.4. számú törvény szerint államosították, a család fiúgyermeke pedig – mivel „kulák” volt – nem dolgozhatott tovább, és taxisofőrként volt kénytelen elhelyezkedni. A volt (és a mostani) Andrássy út 34. szám alatti, később Sztálin úti épületet az Állami Gazdaságok Országos Trösztje bérelte 1963-ig, majd vásárhelyi és Csongrád megyei tanácsi osztályok működtek benne, kiürítéséig iskolaként használták. A Terror Háza Múzeumot korábban élt kritikákat némileg hasznosították, s a korszakot nem egységes egészként fogták fel, amit jól mutatnak a következő sorok: „Az Emlékpont reményeink szerint találkozások és beszélgetések pontja lesz. Beszélgetni fogunk a szabadság öröméről, az 1945 és 1990 közötti időszak fájdalmas és örömteli emlékeiről. Ez a történet nem lehet sem fekete, sem pedig fehér, hiszen a hétköznapok szürkeségén át mindig megcsillan á benne élők életöröme, életakarása. ” A helyszín kiválasztása nem független a – múzeum koncepciója szerinti – paraszti urbanitás koncepciójától. Ennek „megszakítottságát” külön terem mutatja be, jelezve azt, hogy a kommunista diktatúra megakasztotta e sajátos vagyonosodást, polgárosodást, s szintén külön mutatják be az agrárvidékre jellemző nyomást, a beszolgáltatásokat, a pereket, a téeszesítést.
De milyen közelebbről a múzeum? A vizuális megjelenítést tekintve a kiállítást a szokásos – F. Kovács Attilára jellemző – virtuozitás jellemzi. Az építész teljesen új, rozsdamentes acélból készült épületrészt is emelt a régiek mellé, hogy érzékeltesse a XXI. század szellemét. De nagy ötleteket is láthat a tisztelt látogató; aki a múzeum felé közeledik, szovjet katonai szobrok fejét látja kiemelkedni, korláttal- kerítéssel körülvéve, míg a szobor talapzata maga a legalsó szinten lévő kiállítás része, melyre különféle feliratokat helyeztek el. Az is pompás ötlet, hogy Rákosit ábrázoló szalagfüggöny vezet be minket az egyik „rémséges” terembe. A 150 interjút felvevő Terror Háza-munka- társak összesen több száz – főleg vásárhelyi – tárgyat állítottak ki, kilenc tematikus teremben. Szinte minden teremben vetítőkön, nonstop játsszák a szemtanúk, a tettesek és/vagy az áldozatok visszaemlékezéseit. A Holokauszt Múzeumtól eltérően hangsúlyozzák, hogy „kettős megszállás” történt az országban és a városban. Talán érezték a munkatársak, hogy nem a zsidó pusztulás emlékhelyén kell megvívni a kettős antitotalitariánus harcot, hanem itt. Jöttek a nácik, majd a szovjetek, kommunisták, szól az Emlékpont üzenete. „Vesztesnek lenni” – szól az egyik teremben lévő brosúra, anélkül, hogy a veszteség okait, a magyar politikai elit viselkedését közelebbről is megvizsgálná.
Nem így tesz azonban a kommunista diktatúra működtetőivel, Kádár Jánostól például korábbi, 1948-1950 közötti belügyminiszteri működése idejéből is hoz idézeteket (míg nem beszél 1951-1954 közötti börtönéveiről), nehogy elfelejtsük a több évtizedes kontinuitást. A tanyarendszer szétzúzását, a második világháború vásárhelyi áldozatait, a korántsem ismert, főleg az alföldi tanyavilágban működő Fehér Gárda ellenálló csoport tevékenységét és a bebörtönzöttek sorsát különféle termek mutatják be. Külön egyházi termet is láthatunk, ahol a diktatúra lelkészáldozatai vallanak megpróbáltatásaikról. Zsidó emlékeket is hoztak, sőt: egy izraeli adományozó jóvoltából imakellékek és imakönyvek is kerültek a vitrinekbe. A Kádár-korszak egyre puhuló diktatúráját az emeleten mutatták be, a helyi üzemek termékeit, köztük a bájos, elektromos meghajtású, a vásárhelyi Hódgép által (először 1986-ban) gyártott Puli kisautót is vitrinbe rakták, ami némileg enyhít a kiállítás tematikai zordságán. Hajdani presszót is berendeztek, műbambival és pulttal, ami jelzi azt, hogy a Terror Háza kezd rádöbbenni arra, hogy a rezsim alatt nemcsak hősök és áldozatok, hanem egyik kategóriába sem sorolható, a politikától magukat távol tartó emberek milliói tették ki a többséget. Akik éltek és szórakoztak, ahogy tudtak, és akiknek az életét nem a politikai foglyok sorsa példázza. Nem feledkeznek meg a couleur locale-ról sem – s itt a múzeum helytörténeti kiállításba megy át – külön tárlatot rendeztek be Hódmezővásárhely művészei számára. Az intézményben előadóterem, tantermek, könyvesbolt és – úttörőnyakkendős fiú- és leánypincérekkel – retrobüfé is található.
Ám hogy mégis a Terror Háza múzeum egyik leányvállalatánál tesszük tiszteletünket, rádöbbenünk, amikor – a pesti Andrássy úton látható – vöröses szégyenfalhoz közeledünk. Ávósok és állampárti vezetők fényképpel illusztrált névsorában fedezzük fel Rákosi Mátyás és Kádár János nevei mellett Vastagh Pál volt Csongrád megyei MSZMP első titkár, MSZP-s országgyűlési képviselő nevét. A nála magasabb pozíciókat betöltő, ám a Fidesz mellett kampányoló Szűrös Mátyás vagy Pozsgay Imre nevével természetesen nem találkozunk a sajátos szégyenfalon, ami jelzi, hogy az intézmény nem pusztán az emlékezés helyeként, hanem – bizonyos értelemben – a belpolitika eszközeként is funkcionál. Ugyanakkor nem sok olyan múzeum van a világon, mely a „kommunista” múltra próbálna reflektálni, annak történetét, a pártállami rendszerek működését próbálja ábrázolni. Az, hogy Magyarországon éppen jobboldali kormányok és önkormányzatok foglalkoznak ezzel, tulajdonképpen érthető, hiszen a baloldal rossz lelkiismeretével, és sok ma is aktív pártállami káderével nehezen egyeztethető össze egy ilyen emlékhely létrehozása. A jobboldal viszont saját tábora nemzeti zarándokhelyévé próbálja tenni (nem sikertelenül) e múzeumi tereket, érzékeltetve azt, hogy az állampárti hatalommal szembenállók örökösének tekinti önmagát. Nem lehet kétsége senkinek arról, hogy a mai politikai színtéren, a másik oldalon szereplőket vajon melyik „társaság” örökösének tartja.
Csak az a bizonyos aktuálpolitikai érdek ne homályosította volna el az emlékezés tisztaságának szándékát.
Címkék:2006-10