„Fizetség a halottaknak” – Randolph L. Braham 80 éves
„Fizetség a halottaknak” Randolph L. Braham 80 éves
„E két kötet nem csak könyv: a magyar Holocaustban a könyvek könyve” – írta Mezei András 1997-ben Randolph L. Braham professzor „A népirtás politikája” című munkájáról. Nehéz lenne Mezei mondatának igazát vitatni. Ha valaki a magyar holokauszttal kapcsolatban kutat, ír, érdeklődik, első dolga fellapozni „a brahamet” és megnézni, hogy az adott kérdésről mi szerepel a két vaskos kötetben.
„Nem valószínű, hogy a közeljövőben bárki is meghaladja Braham történetírói teljesítményét” – vélekedett Ránki György ugyanerről a könyvről. Két évtized elteltével nyilvánvaló, hogy a tragikusan korán elhunyt, nagytekintélyű magyar történész meglátása igen pontos volt. Braham professzor monumentális munkája klasszikus történetírói remekmű: célja az események menetének minél teljesebb, enciklopédikus igényű ismertetése. „A népirtás politikája” a legapróbb részletekig feltárja a magyar zsidók 1944-1945-ös sorsát, írója hatalmas mennyiségű forrást ismer és használ, valószínűleg valamennyi kollégája közül ő olvasott a legtöbbet a magyar holokausztról. Braham nem foglal állást a holokauszt-történészeket megosztó funkcionalista-intencionalista vitában, nem kutatja az Endlösung genezisét, feladatának a magyar zsidóság elpusztítására tett kísérlet bemutatását tartja. Ebben a munkájában mindenekelőtt a „mi történt” izgatja és kevésbe a „miért történt”. Nem kíván ítélkezni egyes, az elmúlt évtizedekben heves érzelmeket felkavaró kérdésekben sem. A „Kasztner-ügy” kezelése igen jó példa erre: több mint negyven oldalt szán az események aprólékos bemutatására, gondosan elválasztva a bizonyítottnak tekinthető tényeket és a kérdéses állításokat, majd egyetlen bekezdésben jelzi: a történtek megítéléséhez számos szempontot kell figyelembe venni. Távolságtartása az ellentmondásos szerepű Berend Béla ügyében is példamutató: annak ellenére, hogy az egykori szigetvári rabbi 1973 és 1984 között több alkalommal is bíróság elé citálta Brahamet az Egyesült Államokban. A szerző igen árnyaltan és minden szempontot figyelembe véve mutatja be a Zsidó Tanács hajdani tagjának 1944-1945-ös működését. Ítéletet azonban nem hoz: sem felmentőt, sem elmarasztalót.
„Tartsd meg a levest, add ide a húst” – szokta mondani Braham, amikor tanítványai egy-egy leadandó dolgozat vagy tanulmány terjedelméről kérdezik. A professzor saját munkájában is tartotta magát ehhez az alapelvhez: a mű majdnem másfélezer oldala rendszerezett és áttekinthető formába öntött, ám rendkívül tömör információtömeg. „A népirtás politikája” totális igényű és eredményű történetírói munka, alapossága, precizitása, teljessége valóban – Ránki szavaival élve – meghaladhatatlan; és nem pusztán a közeljövőben.
Bár a 80. életévét decemberben betöltött professzor főműve kétségtelenül „A népirtás politikája”, ezen kívül Braham száznál jóval több könyvet, tanulmányt, recenziót, cikket, bibliográfiát jegyez szerzőként vagy szerkesztőként. Emellett jelentős tudományszervezői tevékenység is fűződik a nevéhez: az elmúlt évtizedekben számos konferenciát szervezett, a mai napig részt vesz a washingtoni United States Holocaust Memorial Museum munkájában és irányítja a New York-i Rosenthal Institute for Holocaust Studies-t.
Mint általában a kiemelkedő tudósok, Braham professzor is nagy hangsúlyt helyez a „következő generációk” kinevelésére: az általa vezetett Rosenthal Institute ösztöndíjai révén az elmúlt években több tucat hazai, és határon túli fiatal magyar kutató kapott lehetőséget munkája folytatásához, sőt jutott Braham segítségével publikációs lehetőséghez is, hiszen a professzor megkezdte az általa szerkesztett „Tanulmányok a holokausztról” című sorozat magyarországi megjelentetését (a széria 2. kötete most decemberben látott napvilágot a Balassi Kiadó gondozásában). Azt, hogy Braham mások munkáját is fontosnak tartja, semmi sem bizonyítja ékesebben, mint hogy a magyar holokauszttal kapcsolatban az utóbbi évtizedekben megjelent cikkek, tanulmányok és könyvek ezreit két annotált bibliográfiában (az 1984-es „The Hungarian Jewish Catastrophe” és a 2001-es „The Holocaust in Hungary”)
összegyűjtve publikálta, jelentősen megkönnyítve ezzel a téma iránt érdeklődő laikusok és szakemberek dolgát.
Tanítványai, kollégái és tisztelői 80. születésnapja alkalmából a „Küzdelem az igazságért” címmel impozáns, majdnem 800 oldalas tanulmánykötettel köszöntötték az óév végén Budapesten. A címválasztás találó, Braham nem a könyvespolcnak vagy egy szűk szakmai közönségnek írt és ír. Ma a magyar vagy nemzetközi közéletben antiszemita vagy holokauszttagadó tendenciákat, jelenségeket tapasztal, kilép a múlt felé forduló kutató – számára egyébként testre szabott – szerepéből és keményen konfrontálódik, ha kell, kormányzati köröket is bírálva. Mindezt azonban nem a publicisztika szintjén teszi, hanem a tudós alaposságával, és a tőle megszokott módon jelentős forrásanyagot mozgat meg. Valószínűleg ez is az oka annak, hogy a megbíráltak rendszeresen adósak maradnak a válasszal.
„Braham professzor életműve: fizetség a halottaknak” – írta Göncz Árpád a már említett tanulmánykötet bevezetőjében. Nekünk, történészeknek bázis és referenciapont. Ezúton is kívánunk neki megkülönböztetett tisztelettel további jó munkát és jó egészséget.
Kádár Gábor – Vági Zoltán
Címkék:2003-03