És beszéld el lányaidnak
Egy rohanó csütörtök délután, pészach kezdete előtt két nappal csöppentem egy női széderre a Nők a Nőkért az Erőszak Ellen (NaNe) központjába. Kíváncsi voltam, hogy kik vesznek részt egy ilyen, hazánkban egyedülálló zsidó feminista eseményen: miközben pásztáztam a terepet, bevallom, meglepődtem, mert a NaNe főhadiszálláson lebzselő közel negyven nő és lány gyerek mellett tényleg nem láttam sehol egy férfit sem. Furcsa hiányérzetem volt és sok kérdés kavargott bennem: vajon miért van a női szédernek akkora sikere, hogy a pompásan terített asztalok körül alig férünk el? Vajon mi köti össze ezt az abszolút heterogén nőtársaságot, ahol jól megférnek egymással a különböző vallású, korú és stílusú nők: a vallásos zsidók, a NaNe-s telefon-segélyvonalasok, az egykori bántalmazott feleségek, az újságírók, és a Lauderes gyerekek?
– A Peszach eredetileg a zsidók egyiptomi kivonulásának, rabszolgaság alóli felszabadulásának az ünnepe. De a Peszach nem csak a zsidóké: minden nőt érint, akit érdekelnek a szabadságjogok, aki szeretne „felszabadulni” – mesél lelkesen Wirth Judit és Kuti Andrea a széder-tálak előtt ülő, macesszal szemező nőknek. Nagy részük talán egzotikusnak tartja a zsidó hagyományt, a széder-tálat, a Haggadát, Mirjam poharát, a gyertyagyújtást, meg ezt az egészet, de rabul ejti őket az est spirituális varázsa. A jelenlévők közül csak kevesen tudják, hogy mekkora vívmány nekünk, ha a széder estet nem a „családfő”, hanem végre nők vezetik, ráadásul demokratikus alapon. Új elem volt, hogy minden résztvevő felolvashatott a Haggadából egy-egy részt, és elmondhatta, hogy mit jelent számára a rabszolgaság és a szabadság fogalma. A korábbi széderekről megszokott, hosszas éhezés azonban elmaradt: végre emberi időben kezdhettünk jóízűen falatozni.
Ki volt az, aki meggyes üdítőt tett az asztalra: hát nem tudja, hogy széder estén tilos a piros dolgok fogyasztása – csattant fel egy nyolc év körüli Lauderes kislány.
Micsoda? – kérdezte tőle egy felnőtt elhűlve.
Ez azért van, mert azzal gyanúsítottak minket, hogy keresztény gyerekek vérét isszuk. Úgyhogy nagyon ciki ez a meggylé, vidd innen kérlek – válaszolt a kislány az elkerekedett szemű felnőttnek úgy, mintha a legevidensebb dologról lenne szó.
És beszéld el gyermekeidnek azon a napon mindazt, ami veled történt – még egyszer. Nemcsak a nők, hanem a gyerekek is szóhoz jutottak, és minden nőhöz eljutott a hagyományos tanítás feminista változata. Elgondolkodtató azonban, hogy erre miért csak a férfiak teljes kizárásával volt lehetőség: mert ugye az ma még teljesen nevetségesen hangzik, hogy a férfiak sürgölődjenek a konyhában, míg mi nők beszélgetünk és imádkozunk.
Margit Patrícia
Címkék:2001-05