Ebben az országban

Írta: ÉLI NECER - Rovat: Archívum, Irodalom

Ebben az országban az emberek

vagy fáznak, vagy melegük van,

s ezért nem lelik nyugtukat

és lázadni kivonulnak a sivatagba.

Ez az ország tele van nyáladzó őrültekkel,

akik megváltást prófétálnak.

Ez az ország vonzza az álmodozókat

és a megcsalt szerelmükért

bosszúra áhítókat.

Ez az ország a szabadság prédája,

a történelem ringyója.

Ennek az országnak keserűen

szükségesek a költők,

szüksége van a dorgálás és vigasztalás

izzó-égő-édes hangjára.

Mi voltam én ebben az országban,

ahol mindig vagy hideg van vagy meleg?

Ki voltam én? Égett szél

a sors országában?

Ki voltam én ebben az országban?

Talán csak voltam,

talán csak lettem,

talán csak láttam,

de sem nem írtam

sem nem szóltam.

De kifog emlékezni?

Jólesz László fordítása

Címkék:1994-05

[popup][/popup]