„Majd elébe hozták a bakkecskét, levágta és a vérét felfogta a hintő edénybe. Majd bement arra a helyre, ahova bement és megállt, ott ahol állt, és hintett a vérből egyszer fel és hétszer le…”

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni … Tovább »

“(A bikát) levágták és a vérét átvette az erre való edényben, s átadta annak, aki az csarnok előtti negyedik lépcsőn állt, hogy a vért kavargassa, nehogy megalvadjon. Azután fogott egy serpenyőt és felment az oltár tetejébe, ott félreseperte a hamut és kivett néhány darab izzó … Tovább »

Senki nem léphetett be szolgálatra a szentély udvarába (héb. ázárá), akkor sem, ha tiszta, csak akkor, ha lemerült a mikvében. A főpap ezen a napon (Jom kipur) ötször merül alá és tíz kéz- és lábszentelést végez.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) … Tovább »

A kost tizenegy áldozó kíséri: a húsát öten, a belső részeit, a lisztet és a bort, ketten-ketten.

A Nagy Szanhedrin öregei, öregeket állítanak a szolgálatára, akik tájékoztatják a napirendről és felszólítják: „Uram, a Főpap, olvass te magad, lássuk, hogy elfelejtetted, vagy nem tanultad meg.”

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni … Tovább »

Jeruzsálem lányai a szőlőlugasokba mennek és ott táncot lejtenek. Mit mondanak? Ifjú, nézd mit látnak szemeid! Ne a szépséget figyeld, hanem a családot: „Hazugság a kellem, és hiábavalóság a szépség, asszony ki istenfélő az dicsértessék.”

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) … Tovább »

Mi a böjtnapok rendje? Kiviszik a frigyszekrényt a város utcájára (terére) és hamut szórnak rá, valamint a Nászi (előljáró) fejére, az Áv Bet Din (bíróság elnökének) fejére, majd mindenki hamut szór a saját fejére. Közülük az idős így szól dorgáló szavakkal: Testvéreim, … Tovább »

Mikor ez az idő is elmúlt, és az imádság (esőért) válasz nélkül maradt, elmarad a kereskedés, az építkezés, a fák ültetése, az eljegyzések és a barátságos üdvözlés, az embereket mintha az Örökkévaló büntetése sújtaná.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) … Tovább »

A fuvola hangja (egyszer) öt és (máskor) hat. Ez a bét hásoevá (vízmerítés ünnepe) fuvolája, amely szombaton sem szűnik meg, sem pedig ünnep napján. Azt mondják: „aki nem látta a bét hásoevá örömmel teli hangját, az életében nem látott örömet.”

Misna, magyarul … Tovább »

„Hogyan történik az árává (fűz) ceremóniája? Jeruzsálem mellett (a völgyben) volt egy hely, melyet Mocá-nak hívtak. Lementek és ott árává ágakat gyűjtöttek, majd visszajöttek és elhelyezték az ágakat az oltár mellett úgy, hogy az ágak vége ráhajlott az oltárra. Majd megfújták … Tovább »

“Az ember nem teljesíti a szukoti kötelességét az első ünnepnap a barátja lulávjával. Az ünnep többi napján a barátja lulávjával is teljesítheti a kötelességét.”

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli … Tovább »

Aki a szukában az ágy alatt alszik, nem teljesítette kötelességét. Rabbi Jehuda azt mondja: a Vének jelenlétében az ágy alatt szoktunk aludni, és soha nem tiltották meg nekünk.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, … Tovább »

Régi szuká Bét Sámáj szerint alkalmatlan, Bét Hilel szerint alkalmas. Mi a régi szuká? Régi, amelyet az ünnep előtt több, mint harminc nappal korábban készítettek. Ha az ünnep céljából készítették, akár az év kezdetétől, alkalmas.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) … Tovább »

A Szentek Szentjét elválasztó függöny vastagsága tefáh és hetvenkét sodort fonálból (érből) szőtték. Minden érben huszonnégy fonál volt. A hosszúsága negyven könyök volt, a szélessége húsz könyök, és összesen nyolcszázhúsz ezer fonalat tartalmazott. Minden évben két … Tovább »

Tizenhárom asztal volt a szentélyben, nyolc márványból, ahol az állatokat feldarabolták és ahol megmosták a belsőségeket. (Ezen kívül) kettő az oltár feljárójától nyugatra, az egyik márvány, a másik ezüst. A márványasztalra helyezték a (feldarabolt állat) részeit, az ezüstasztalon … Tovább »

Négy pecsét volt a szentélyben, és ez állt rajtuk: borjú, kos, gödölye, vétkező. Ezeket a pecséteket adták az adományozók kezébe. Ben Ázáj szerint öt pecsét volt és rajtuk arámi nyelven ez állt: borjú, kos, gödölye, szegény vétkező, gazdag vétkező.

Misna, magyarul … Tovább »

“Ha valaki a saját vagyonából ad, és adománya tartalmaz oltárra való állatot, nőstényt vagy akár hímet, Rabbi Eliezer azt mondja: a hímeket eladják olá (égőáldozat) céljából, a nőstényeket pedig békeáldozatra, a bevétel és a maradék a szentély fenntartására marad.”

Misna, … Tovább »

Rábán Gámliel házának (küldöttei) beléptek a (kincstárba) a magukkal hozott sekellel ujjaik között, és (a persely) felé dobták, illetve behelyezték a perselybe. Az adomány nem volt érvényes, amig nem hangzott el a kérdés, „adjak”? És ők háromszor ismételték: Adjál, adjál, … Tovább »

Ha a sekelt átadja a barátjának, hogy a nevében vigye el, de a barátja felhasználja a saját nevében, mint sekel adományt, és ha ezt addig elismerték, mint adományt, az lopásnak számít.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó … Tovább »

Aki sekelt adományoz szegény ember, szomszéd, vagy városlakó társa nevében, mentes a felár alól. Ha azonban kölcsön gyanánt adja a nevükben, akkor fizet felárat.

Misna, magyarul Ismétlés (héberül מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli … Tovább »